PT | EN | ES

Menu principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1691. Carta de Manuel, fugitivo, para o seu pai.

Autor(es)

Manuel      

Destinatário(s)

Anónimo384                        

Resumo

O autor, fugitivo, escreve ao pai dando notícias para toda a família.
Page 211r > 221v
[1]
meu pai
[2]

Eesttimarei que hestas duas re

[3]
guas ho aChe Com saude Como
[4]
pera mi desejo he Companhi
[5]
de meus hirmaus he da mais
[6]
gente de Casa heu fiquo Com
[7]
saude garCas sejam dadas
[8]
a deos pero mas pai nam
[9]
ttẽnha pena por mi porque
[10]
ha mi nam me faltara
[11]
a mereCe de deos a meu hir
[12]
man felipe me le dara mutos
[13]
reCados e a minha hirmam
[14]
barnqua he a matias he a
[15]
he a maria he ana a todos
[16]
mutos reCados Com garndes
[17]
desejo de os ver e Com histo
[18]
nam os hefado mais deos
[19]
nos liver de quem nos mal que
[20]
r

[21]
deste seu filho que sua
[22]
[23]
[24]
e ama manoel

nam se saia de sua Casa nem he

[25]
nimgem porque oje estou aqui maali heses rapazes
[26]
demele mutos reCados he tenhame Conta Com e
[27]
que deos lho paguara que heu nam sei quem fiquou
[28]
ni quem nam he nam tenha pena por mi porque
[29]
hen samdim

Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Pageflow view • Visualização das frases • Syntactic annotation