PT | EN | ES

Menu principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1829. Carta de José Rodrigues para Leocádia do Espírito Santo.

Autor(es)

José Rodrigues      

Destinatário(s)

Leocádia do Espírito Santo                        

Resumo

O autor escreve a Leocádia, pedindo-lhe que trate bem a criança de ambos.
[10]r < Page [10]v
[1]
gastei Sassenta moedas Con Vmce
[2]
mais tenho ÇinCoenta para mé librar do
[3]
Crime porq Eu Sáo Estrangeir i hei de me
[4]
Librar Se Vmce o não fizer Como Eu lho digo
[5]
fara fabor de por maneira alguma não mel
[6]
tratar a CrianÇa q Vmce trazia Conssigo
[7]
porq Eu Estou pronpto para lhe dar o mesmo
[8]
dinheiro q lhe daVa athe o dia dezassete deste
[9]
més mais he athe Vmce deitar a CrianÇa fora de
[10]
Sí, i o dipois não qro Saber de Vmce i Se lhe
[11]
for PriCizo o dinheiro madeo busCar por al
[12]
guma pessoa Con o Seu ssinal i Se não lhe for
[13]
preÇizo milhor mais contanto q não quero
[14]
a CrianÇa maltratada i aSen q hela nassa
[15]
mandea para a Roda e mandemo dizer Este
[16]
hé a minha obrigaÇão i qro Conprila
[17]
i de Vmce nunCa mais quero Saber q
[18]
ben castigada a de Sir

[19]

Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Pageflow view • Visualização das frases