PT | EN | ES

Menu principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1830. Carta de autor anónimo para Manuel Fernandes.

Autor(es)

Anónima53      

Destinatário(s)

Manuel Fernandes                        

Resumo

Um autor anónimo escreve a Manuel Fernandes, alertando-o para a infidelidade da sua mulher e aconselhando-o a tomar medidas.
Page [3]r > [3]v
[1]
Snr Manoel

eu a fecere desta fico Bon para

[2]
lhe dare gosto pois eu como seu a
[3]
Amigo dou lhe pte que polha coBro na
[4]
sua Mohere y na sua caza pois
[5]
eu como coza do que so paso pello mes
[6]
me lanso pois quando ella lhe dis que Bai pa
[7]
caza da sua comadre anselma Bai
[8]
para estalagem con amigo que he hum
[9]
caBo d escuadra da policia ella Bai
[10]
loBarlhe O comere os guardas donde
[11]
elle esta y tem cazas alugadas fora para
[12]
ire tere con elle por Acubiteiros y para
[13]
proBa da Berdade este filho que teve
[14]
era delle pois eu dou lhe pte disto por ella
[15]
facere galla de andare sempre
[16]
metida con elle y aBandonada dos
[17]
soldados todos y asim como ella
[18]
BiBe sem Borgolha tenha
[19]
tenha vmce

Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Pageflow view • Visualização das frases