PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

[1829]. Carta de Maria Luísa para Antónia Luísa, sua mãe.

Author(s)

Maria Luísa      

Addressee(s)

Antónia Luísa                        

Summary

Maria Luísa pede à mãe que lhe envie 3 lenços e diz saber que o dinheiro lhe foi entregue.
Page 6r

[1]
do a qual estimei infinitamente pela muita conso
[2]
lação que me veio dar.
[3]
[4]
sei que foi entregue do dinheiro que lhe
[5]
remetti pelo Compadre Jeronimo, mas vejo que
[6]
VMce não me fala no Arrôz que tambem
[7]
lhe mandei por elle, pelo que fico na incerteza
[8]
se elle o perdêo pelo caminho. VMce quan
[9]
do partio pa essa Terra disse-me que me havia de
[10]
mandar os trez lenços, e vejo que se tem es
[11]
quecido, assim faço-me lembrada pa que, se
[12]
for do seu gosto, mos remetta pelo primeiro
[13]
portador. Mande-me dizer se a Mana
[14]
fez os deveres de boa filha, se lhe tem mandado
[15]
alguma cousa, pois se ella assim o não faz
[16]
eu não quererei mais vê-la
[17]
[18]
Adeos ma boa Mai deite-me a sua benção e
[19]
asseite mtas Saudades da Senra do Sr e do Menino prque todos
[20]
a estimão mto assim como
[21]
Esta sua filha obediente

Maria Luiza

Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow viewSentence view