PT | EN | ES

Menú principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

[1823]. Carta de Francisco Fernandes Monteiro, caixeiro, a João Francisco Rodrigues, sargento.

Autor(es)

Francisco Fernandes Monteiro      

Destinatario(s)

João Francisco Rodrigues                        

Resumen

Carta em tom crítico em que o autor se declara ressentido com a atitude do destinatário durante a "crise".
Page 7r > 7v
[1]
e feliçidades na compa da sua Con-
[2]
sorte etc
[3]
[4]
Snr eu nunca penÇei q
[5]
Vmce para Comigo se Conpor-
[6]
tace do modo que se tem Com-
[7]
portado mas, tudo isto me se-
[8]
Ja vem empregado mas, tudo
[9]
isto me tem Vmce feito por eu
[10]
me não pesoadir que Vmce
[11]
era Capas de se portar de tal ma-
[12]
neiras mas de oJe em diante
[13]
sò poderei aÇertar em Julgar
[14]
o Vom por mao, e o mao, por Vom
[15]
e isto quer dizer o que Vmce
[16]
nesta CriÇe me tem feito
[17]
a mim lho deveria eu fazer
[18]
em outra a Vmce nisto quero
[19]
dizer q ainda que eu lho tivese
[20]
feito em outro tempo o que Vmce
[21]
neste me tem feito a mim

Text view • Wordcloud • Facsimile view • Pageflow view • Visualización por frase