PT | EN | ES

Menu principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

[1577]. Carta de autora não identificada para [Manuel Reinel], licenciado em Medicina.

Autor(es)

Anónima42      

Destinatário(s)

Anónimo261                        

Resumo

A autora dá notícias suas e da sua família, relembrando ao destinatário pormenores de um envolvimento amoroso entre ambos.
[4]r < Page 4v > [5]r
[1]
que aguora quãdo sounho todo o paçado e agoura
[2]
sounho algũas horas não sou triste que ja que não vejo
[3]
vosasmerçes folgo de hos ver por sounhos que mtas vezes
[4]
me pareçe que os vejo e falo como se foçe asy nisto
[5]
faz o pacado amor e me lebra ẽtre houtras cosas as
[6]
cartas que me vm escrevia hymda as tenho e me le
[7]
bra hũa noite de ẽ hemdoenças adando as igregas
[8]
dexo isto e torno a meu queixume que tenho de
[9]
meu tio que eu fora hyda casada e vos sor tambem
[10]
mes o dinhero que eu agora tenho se ẽtam o tevera
[11]
eu fora mulher de vosa m hymda que era metade
[12]
castilhano e castilhano gente tam baxa por deradeyro
[13]
todos avemos de morer asi os riquos como os pobres como
[14]
as da ma casta como as da boa e não fiqua senão ds
[15]
e a virgem maria nosa sora

Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Pageflow view • Visualização das frases • Syntactic annotation