PT | EN | ES

Menu principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1544. Carta de João Dias, tecelão, para Francisca Nunes, sua mulher.

Autor(es)

João Dias      

Destinatário(s)

Francisca Nunes                        

Resumo

O autor manifesta as saudades que tem da sua mulher e a intenção que tem de a visitar.
48v < Page 49r
[1]
a po de prata e a sua fa e a seo Jenro mell vaz e amdre
[2]
Roiz cabeção e a sua molher frca de bayros poq
[3]
[4]
todo sua caça poque sey q lho devo e a vos sra
[5]
molher fazey de gysa q se lea esta carta porã ele
[6]
e e porq peço a võs sor mell Roz q me tenhas
[7]
cargo desa molher como sẽprẽ tyvestes e ysto
[8]
e em vos afrymo q vos mo devẽs poque ao ẽ
[9]
temdedor pouquas palavras/ e agora não dygo
[10]
mays senão q senão q vos mãdo beyjar
[11]
as mãos e vos Rogo q Roygeys a nososor
[12]
sor po mỹ q me de graça pa q ho sva
[13]
e allvo ao meu copadre me day mtas ẽcomẽdas

[14]
do voso marydo e grãde amygo Joo dias

Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Pageflow view • Visualização das frases • Syntactic annotation