PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1689. Carta de Francisco de Ávila para su hermano Lorenzo Ramos de Ávila, arriero.

Autor(es)

Francisco de Ávila      

Destinatário(s)

Lorenzo Ramos de Ávila                        

Resumo

El autor escribe a su hermano Lorenzo Ramos de Ávila, interesándose por la salud de la familia y dándole noticias varias.
5r < Page 5v

[1]
porque estoi tan legos quanto no es desible
[2]
que esta a sido una ocasion que mas Pare
[3]
se de milagro que de costumbre i me a
[4]
reis merse de decirle a guana Pacheco
[5]
la mesonera que le Beso su mano i se lo
[6]
que me encargo i que es berda que
[7]
su marido es casado en Sant ana es
[8]
tube con su muger i con su suegra i por
[9]
benir De paso i no saver si allaria Por
[10]
taDor sierto no saque serteficacion a
[11]
el cura Pero guro a Dios i a esta crus
[12]
que es Berdad Por si acaso si ofrese
[13]
algun acaso le sirba esta de certi
[14]
ficacion sierta i bos suplico por amor
[15]
de los Dos me enBieis unas echuras
[16]
de nuestra señora de la soledad con el
[17]
milagro del raio como lo teniamos pe
[18]
nsado que sera esta la ultima dadi
[19]
ba que espero de vuestra mano no lo m
[20]
ando aser aqui porque lo quiero de
[21]
uriginal no vos escribo mas largo
[22]
Porque fuera un pruseder infinito
[23]
a Dios que te me guarde ermano
[24]
i S los años de mi deseio. Comaiagu
[25]
a y disiembre 15 1689 Años
[26]
ermano de vmd que le estima

[27]
fran de abila
[28]
[29]
Mi ermano i S lorenco ramos de abila

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases