PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1699. Carta de Miguel de Sotomayor, alférez, para José Bermúdez de Castro.

Autor(es)

Miguel de Sotomayor      

Destinatário(s)

José Bermúdez de Castro                        

Resumo

El autor responde a José Bermúdez de Castro acerca de varias cuestiones y le reclama el pago de una deuda por medio de una libranza.
[39]v < Page [40]r > [40]v

[1]
Marino su sobrino queRido no Blasone tanto de Ju
[2]
piter que es Bernardo, me parese cayo desGrasiado
[3]
con Benus, qu es domine Barme nayde es dihoso
[4]
asta la muerte que a no ser algunas lagrimas de
[5]
cocodrilo y de la madalena por mejor desir quan
[6]
do fue a besar los pies del que todo lo cria; por de
[7]
sir que estava oBligado a pagar y que un povre
[8]
teselan estava administrando los Bienes el ssr
[9]
Dn Barme le mando a boca si no me engaño cuida
[10]
se de los y que abia de dar quenta d ellos quan
[11]
do otra cosa sea mandado. no fio al papel lo que
[12]
se puede decir a boca.

[13]

5 siento mucho el que Vmd me diga que el moso le aya

[14]
maltratado por cosa tan tenua como era el estuche
[15]
ni la caxa si no que no jusgase Vmd que en mi
[16]
casa se ubiese echo ninguna villania porque es
[17]
la cosa que mas aboresco.

[18]

6 en el capitulo de la margen de su carta en donde

[19]
me dice que los contrarios jusgaran que es letargo
[20]
esto no me parese que estan con esa ygnorancia
[21]
que Bien conosen que Vmd no se duerme en sus
[22]
dependensias y por aca se ara todo lo que se pue
[23]
da para que acredite mi afecto lo que deseo ser
[24]
vir a Vmd.

[25]

y en quanto a la libransa que Remiti a Vmd para el ssr te

[26]
sorero del Papel sellado de la villa de pontevedra
[27]
que se llama Dn Mateo de Alban se servira de

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases