PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1755. Carta de Pedro de la Torre para su amigo Manuel Zarzuelo, tintorero.

Autor(es)

Pedro de la Torre      

Destinatário(s)

Manuel Zarzuelo                        

Resumo

El autor explica a a Manuel Zarzuelo que un corregidor se está ocupando de conseguir la fe de casada y la fe de vida de Manuela Mansilla.
45r < Page 45v > 46r

[1]
y de no poder ser venir en la fee
[2]
que llamen los testigos y que traigan
[3]
testimonio de un escribano ser cier
[4]
to vieron esa Muger pedir en dha
[5]
Ziudad de toro, la fee de Baptismo
[6]
no la podra sacar porque me pareze
[7]
que ni el Padre de el ni el de ella son Na
[8]
turales de dho Lugar de tagarabue
[9]
na tampoco se si ellos estaran Ba
[10]
utizados alli, estas Diligencias costa
[11]
ran Dinero el propio no pareze que
[12]
trai mucho pues Dize que no tra
[13]
ia orden de venir mas que hasi
[14]
aqui y como le Dixe lo que havia
[15]
de hazer no puso vuena cara Juan
[16]
escrivio â Manuela Marchava
[17]
de Zamora â Salamanca y no podia
[18]
hacer dhas Diligencias y que escribi
[19]
era â Vm lo que exequto yo puse
[20]
el sobreescripto ya la havra Vm
[21]
Recivido hantes que esta recivira
[22]
Vm memas de Manuela y de

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases