PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1706. Carta de Manuela Ramos, beata de Nuestra Señora del Monte Carmelo, para fray Francisco Fernández y Villegas, religioso de Nuestra Señora del Monte Carmelo.

Autor(es)

Manuela Ramos      

Destinatário(s)

Francisco Fernández y Villegas                        

Resumo

La autora da cuenta a Francisco Fernández y Villegas de su estado de salud.
66r < Page 66v > 67r

[1]
en todo y como
[2]
e de ser yo alivio
[3]
de toda la familia
[4]
i de uste en partic
[5]
ular pero asi lo
[6]
creo pues q usted
[7]
me lo dice padre de
[8]
mi alma mucho
[9]
debemos al señor
[10]
en nuestro amor y
[11]
comunicacion y sii
[12]
ubiera de esplicar
[13]
lo q siento en mi
[14]
alma de dios i uste
[15]
pues no tengo bes
[16]
ninguna q tenga
[17]
a dios en mi cora
[18]
con q no bea ese
[19]
alma i en ella la
[20]
mia y pues me dice
[21]
uste q le diga los
[22]
regalos i caricias
[23]
q el señor ace con
[24]
migo yo no puedo
[25]
decirlo q tengo ber
[26]
guenca y si tengo de darle a uste gran g
[27]
usto con decirlo bien se yo q uste me en
[28]
tiende con esto Padre mio ast aier comi
[29]
de carne i por ser biernes santo oi no lo
[30]
e comido en quanto a obedecer al padre
[31]
yo lo are pero ya reconosco q al santo
[32]
señor le reconosco mortificado pero yo no

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases