PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

[1700-1709]. Carta de Manuela Ramos, beata de Nuestra Señora del Monte Carmelo, para fray Francisco Fernández y Villegas, religioso de Nuestra Señora del Monte Carmelo.

Autor(es)

Manuela Ramos      

Destinatário(s)

Francisco Fernández y Villegas                        

Resumo

La autora explica a Francisco Fernández y Villegas sus visiones y otras experiencias místicas. También le hace llegar sus sospechas sobre dos confesadas que no son sinceras.
72v < Page 73r > 73v

[1]
parece q esta sant
[2]
ida las a de llebar
[3]
al cielo padre de mi
[4]
alma tanbien ente
[5]
ndi guntamente
[6]
q le digiese a usted
[7]
q se mostrase usted
[8]
serio y retirado de los
[9]
sujetos pues inp
[10]
ortaba mucho a
[11]
sus almas no non
[12]
bro los sujetos aun
[13]
q es berda q los
[14]
conoci porq no me
[15]
parece q es menes
[16]
ter y lo mismo q dige
[17]
ariba digo d esto q
[18]
lo q mi padre yciese
[19]
eso sera lo megor
[20]
pero yo no puedo deg
[21]
ar de decirlo porq re
[22]
conosco q de no acerlo
[23]
desagrado a su mag
[24]
esta y falto a la obedi
[25]
encia ofreceseme otra
[26]
cosa q decir a mi pa
[27]
dre de mi alma como el señor quiere
[28]
y me an mandado interiormente como
[29]
llame al medico y q lo q mandase se aga
[30]
digeselo a mi padre santa leocadia por
[31]
q el señor no dava treguas aunq es ber
[32]
da q me alvirtieron q uste bendria en ello
[33]
lo ice q biniera y me a recetado para mañana

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases