PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1661. Carta de Basco Pereira, administrador de la renta del tabaco, para su suegro Bartolomé López Telles.

Autor(es)

Basco Pereira      

Destinatário(s)

Bartolomé López Telles                        

Resumo

El autor escribe a su suegro, Bartolomé López Téllez, dándole noticias diversas sobre asuntos, negocios y personas que tienen en común. A su vez, le transcribe fragmentos de cartas de otras personas.
1r < Page 1v > 2r

[1]
y para mi es quedaren de peor calidad por quanto muebles y
[2]
Haciendas es lo mismo que nada que aun estoi diviendo
[3]
La letra que inbie lo que tengo cobrado que es poco ha sido
[4]
para pagar algunas tranpas que devia y unas 64 lb
[5]
que avia conprado de tavaco avia mes y mo siento
[6]
por vmd que esta a la vista de la cassa yo me aflijo sin
[7]
podello rremediar y luego el puesto poco conque todo se
[8]
juntto. Veo aver venido blandon y que esta ya hecho
[9]
un cordero y que con mel de vega no se avia ablado diceme
[10]
Juan estaba Vega mal conmigo de que no le avia ido a ver la
[11]
mujer no se adonde avia de ser pareceme se yquevocaria
[12]
en la raçon de escrivir que esten bien U mal conmigo
[13]
todos se me da poco no por sobervia lo que digo sino que yo
[14]
que a todos servi en lo que me ocuparon en la parte
[15]
que podia y que oi llegado aqui mel le puso por delante al
[16]
picaro de sa lo que io avia hecho respondio que io q
[17]
pagava 100 a 100 y que el mandava 50 La Sra
[18]
comendadora era mui buena pa lo rrecibir d essa suerte
[19]
al fin cada uno da lo que tiene. veo aver venido
[20]
Jabe y hijo lo que conviene es el desviar d ellos y quando
[21]
preguntaren por mi dade de mi parte mis bessamanos
[22]
D Blanca Fresco esta por propia y que no se ya la ora
[23]
que la tengo de ver y a los mas que prometo nunca me tengo
[24]
visto mas enfadado que al pressente que juro a dios que
[25]
a no estar el macho de verde que me avia de ir a esa a es
[26]
tar un par de dias para me quitar la melancolia que oi
[27]
tengo en todos jeneralmente me rrecomiendo
[28]
i que estimo el cuidado que tubo en el despacho de las
[29]
escripturas siento de dar enfados mas juro a dios que
[30]
me no pude escussar de haçello que esso es lo de menos
[31]
para lo que piden se les haga ha quanto avia de hacer
[32]
un honbre por el tener por no venir a tierra

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases