Linhas do facsímile

1802. Carta de Jacinto Hernández, comerciante de libros, para Thomás Fabián Savignoni, responsable de la casa de comercio de la viuda de Juan Bautista Fabián.

Resumo	El autor escribe a Thomás Fabián Savignoni, responsable de la casa de comercio de la viuda de Juan Bautista Fabián, en relación con un envío de libros y estampitas, que parece que se retrasa y cuál es la forma de que el negocio suponga menos costes.
Autor(es)	Jacinto Hernández
Destinatário(s)	Thomás Fabián Savignoni
De	España, Toledo
Para	España, Alicante
Contexto	El proceso se abrió por libros prohibidos contra Jacinto Hernández, entre 1798 y 1803. Se sospechaba que encuadernaba y comerciaba este tipo de libros, además de haberse encontrado algunos ejemplares sospechosos, aunque finalmente el proceso fue suspendido. El conjunto epistolar trata fundamentalmente sobre remesas de libros y estampas, algunas de las cuales se consideran prohibidas bien porque representan el Sagrado Corazón de Jesús, lo que está prohibido, o el espíritu santo en forma humana, o al niño Jesús ya crecido y desnudo. En el verso de la carta aparece una anotación marginal con algunos datos de la misiva que parece anotar el destinatario.
Suporte	un cuarto de papel escrito por recto y verso.
Arquivo	Archivo Histórico Nacional
Repository	Inquisición
Fundo	Tribunal de Distrito de la Inquisición de Toledo
Cota arquivística	Legajo 190, Expediente 14
Fólios	[155]r-v
Transcrição	Laura Martínez Martín
Revisão principal	Gael Vaamonde
Contextualização	Laura Martínez Martín
Modernização	Gael Vaamonde
Data da transcrição	2013

Page [155]r

[1]
[2]	Sra Viuda de Juan Bta Fabian
[3]	Toledo 13 de Mayo de 1802 ~~Muy Sra nra~~ ~~Recivi su Apreciable de Vmd de 8 del~~
[4]	coriente por lo que veo se Retardan mis encargos con
[5]	savidos pero con fecha de este mismo dia Buelvo a Re-
[6]	cordarselo a los Sres Dn Domingo y Juan Fratelli de
[7]	Genova pa qe los Remitan con la Vrevedad Posible.
[8]	~~Con la Adjunta Remito la nota de las estampas qe~~
[9]	como veran no tienen conesion con las obras y Libros.
[10]	En fin no tengo qe decirles mas sino qe lo miren como
[11]	cosa Propia Qdo llege el caso a fin de qe me tenga todo
[12]	Las menos costas qe se Puedan ~~y no Quiero serles~~
[13]	mas molesto ~~Ynter Qdo Rogdo a Dios Gue su Vida~~
[14]	m a ~~su Servidor Q S M B Jacinto Hernandez~~
[15]	P
[16]	D Despues de escrita esta Recivi carta de los Sres Borsanos
[17]	masson y Besson de Paris qe pr la Direccion de Dn Jose
[18]	Guiberte de Marsella pa qe los Remita a Vmd qe veran
[19]	si estan en la Aduana pr de qe va la Adjunta nota pa
[20]	la Revisión
[21]