PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1801. Carta de sor Isabel María de Santa Águeda, religiosa nazarena, para fray Felipe de los Rubielos, franciscano descalzo.

Autor(es)

Isabel María de Santa Águeda      

Destinatário(s)

Felipe de los Rubielos                        

Resumo

La autora informa a fray Felipe de los Rubielos de que ha escrito al padre Herencia y teme que se haya perdido la carta. También le pide que le busque unas medallas de la virgen que ella quiere entregar a los padres de su orden que tienen que dejar el país rumbo a Roma por el decreto de expulsión de los jesuitas. Espera que estas medallas les protejan y le pida que interceda ante la virgen y ante la beata María Isabel Herráiz, a la que también envía su afecto.
Page [14]r > [14]v

[1]
[2]
B S M y S

Mi mui estimado Padre de todo mi

[3]
mayor aprecio, por mi estimado señor
[4]
Don Marcelo e sabido que esta Ud
[5]
bueno, y que la carta que escribi al Padre
[6]
erencia se la remitio el Padre guar
[7]
dian, aunque todabia no me a respon
[8]
dido lo que me tiene con bastante cuida
[9]
do pues ynportaba bastante y sintiera
[10]
mucho se ubiera perdido, en esta comu
[11]
nidad no ai particular nobedad y con
[12]
todas me ofrecgo a la disposicion de Ud
[13]
y confiada en su berdadero afecto me
[14]
atrebo a molestarle para que me aga
[15]
el fabor de buscarme dos o tres medallas
[16]
de nuestra Madre Purisima las que tendra
[17]
en su poder asta que yo abise a V R; pues
[18]
en brebe tiene que yr a esa ciudad un
[19]
propio a llebar un recadito a un señor
[20]
dichas medallas son para los padres y
[21]
ermanos de mi sacramento que por la
[22]
orden Real que a salido de la espursion
[23]
de los Jesuitas tienen que bolbersen a Roma

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases