PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

[1825]. Carta anónima, atribuída a Agostinho Peres, criado, galego, para Inês Bárbara de Santana Xavier de Pontes, viúva.

Autor(es)

Agostinho Peres      

Destinatário(s)

Inês Bárbara Santana Xavier de Pontes                        

Resumo

O autor faz um segundo pedido de dinheiro, recorrendo a ameaças.
40r < Page 40v

[1]
e manda rar hotro emteregorom
[2]
e o portador esta Inosemte Pois
[3]
he mandado Pois os 20 e 4 / estam
[4]
De Parte Pois se nom quer mam
[5]
dalas emPrestemas Pois obrigome pe
[6]
la fe que Profeso demtero em ter
[7]
meses mandalas e sabera quem he
[8]
e me dara As Alvisas

[9]
S S Cia

Pois se nos mandar premder o porta

[10]
do Pode comtar q non Pasa de o 8
[11]
dias que nom tenho novidade
[12]
e se mo manda mandemo fexa
[13]
do na mesma carta Fexado
[14]
sim falta sim fal sim falta,
[15]
Mandio Ata o dito Ata o dito
[16]
deu guarde voso Senhoria santa
[17]
marta No 30 Dona Ins de tantaa
[18]
Pomtes

[19]

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases