PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1755. Carta de Luis Aranda, presbítero, para su hermano Juan José Aranda, cura.

Autor(es)

Luis Aranda      

Destinatário(s)

Juan José Aranda                        

Resumo

El autor recrimina a Juan José Aranda su vida licenciosa y le advierte de que su comportamiento escandaloso puede provocar la intervención del Santo Oficio.
67r < Page 67v > 68r

[1]
Y que te estas echando la tierra en los ojos
[2]
olvidando cada dia mas los Consejos qe tantas
[3]
Vezes te se han dado de qe no admitas en tu
[4]
Casa â gentezillas, y muo menos â los que
[5]
tu mismo tienes dicho al sor obpo te querian
[6]
matar pues de saver haora qe por Complazer
[7]
â ese Ydolo qe tienes en tu Casa es preziso
[8]
de quto se le informo y acave de Conozer
[9]
tu fazilidd y locura y mas si save qe no entran
[10]
si â borrachear y fandanguear asta qe los
[11]
Venze el sueño y mas qe sobre el tmpo pra esto
[12]
y falte pra el Cumplimto de tu obligazon y que to
[13]
do el Pueblo en un dia Como el de la Aszension
[14]
se quede sin prozesion excandalizado y ablan
[15]
do Cada uno lo qe se le Viene â la boca Con
[16]
otras infinitas Cosas qe omito porqe me
[17]
da Venguenza el dezirlas, y sobre todo
[18]
lo qe maior dolor nos da es qe estamos
[19]
temiendonos qudo echa mano de ti el Tribu
[20]
nal de la fee; pues es constante tiene

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases