PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1677. Carta de Quiteria González y Mora para Pedro de Escobedo y Cabrera.

Autor(es)

Quiteria González y Mora      

Destinatário(s)

Pedro de Escobedo y Cabrera                        

Resumo

Doña Quiteria expesa a don Pedro su alegría por el recibo de sus cartas, las cuales han contribuido a mitigar los efectos de la soledad que sufre por la ausencia de su amado. También le informa de sus circunstancias vitales dentro del convento.
105v < Page 106r > 106v

[1]
lo puedo llebar por los disgustos q tengo i estoi de
[2]
terminada a no estar con su merçed sino en la çel
[3]
da q mas cariño me mostraren bien se q no se si e de
[4]
poder haçerlo por lo mucho q me tira todo lo q a ti
[5]
te toca i asi si lo llebo sera por tu tia porq a da anto
[6]
nia no lo puedo sufrir dios quiera q io te bea i q sea con
[7]
la grandeça q tu mereçes i io deseo para q me labres
[8]
un Rinconçico en q pueda estar sin tener q mirar
[9]
a nadie a la cara porq otra q no sea la tuia no q
[10]
ero mirar porq no es gusto para mi el habito q me
[11]
inbias a deçir q le de no e podido bien mio por la ne
[12]
çesidad q te tengo insignuado q tiene mi pe i asi no
[13]
le digas nada porq tu carta no la di q la leiera
[14]
nadie por eso i asi hijito mio en otra ocasion
[15]
inbiarle un socoRo a su merçed i a mi no me ol
[16]
bides pues sabes no tengo mas anparo q el tuio ni
[17]
mas consuelo i alibio q tenerte a ti ia era menes
[18]
ter q te acuerdes mas bien de mi porq entro por sa
[19]
cristana el año q biene i es ofiçio de mucho gasto
[20]
en todas mis fiestas quiero q se conoçca q te tengo
[21]
a ti por mi desengaño i tanbien te estimara hiçie
[22]
ras con su señoria el sor don fernando inbiara a esta
[23]
casa una limosna de quantas haçe para una colga
[24]
dura para q io no tubiera el trabajo de buscarla
[25]
prestada q es la maior penalidad q tiene una sa
[26]
cristana i io no quisiera tener ocasion ninguna en q
[27]
aberme de baler de persona alguna me

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases