PT | EN | ES

Menu principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1682. Carta de Quiteria González y Mora para su madre, de nombre desconocido.

Autor(es)

Quiteria González y Mora      

Destinatário(s)

Anónima57                        

Resumo

Doña Quiteria González y Mora se despide de su madre y le pide que no se desconsuele ante su triste y difícil situación.
121r < Page 121v
[1]
mas no tengo la cabeça ni
[2]
los ojos para escribir q io de
[3]
milagro bibo quien tubie
[4]
ra la dicha de ser el porta
[5]
dor adios madre de mis ogos
[6]
adios ermanas mias consola
[7]
a madre si es posible irse
[8]
a baeça megor no se olbi
[9]
de vm de encomendar
[10]
me a dios y mill aos gde a vm

la desdicha
[11]
da

Madre mia si algien lle

[12]
ga a dalle a vm el pesame
[13]
no muestre el sentimien
[14]
to de mi castigo si no es asi
[15]
adios
[16]
madre de toda mi bida adios
[17]
isabel de mis ojos adios palo
[18]
ma de mi coraçon mirad q
[19]
console ija madre

Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Pageflow view • Visualização das frases