PT | EN | ES

Menu principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1658. Carta de Inés María de Sousa y Carrillo para su hermano Juan Alfonso Sousa.

Autor(es)

Inés María de Sousa y Carrillo      

Destinatário(s)

Juan Alfonso Sousa                        

Resumo

Doña Inés de Sousa escribe a su hermano, don Juan Alfonso Sousa, para participarle los pormenores del intento de matrimonio por parte del marqués de Santaella con doña Isabel Galindo.
9v < Page 10r
[1]
a vmd y a esos señores que esto es mui con
[2]
tra nuestro credito y esto se consiente
[3]
no ai q fiarse de un consejo ni aun de
[4]
que estamos seguros en nuestras casas
[5]
yo estoi de manera con esta pena q
[6]
es milagro como estoi para escrevir
[7]
vmd aga en esto cuanto fuere posible
[8]
y la brebedad del despacho inporta
[9]
muncho porq aca no ai ia con q enba
[10]
rasarlo i todo esta pendiente de la deter
[11]
minasion de alla a mi tio el sor don juan
[12]
escrebimos mi tia mi sra doña teresa
[13]
y io y a su señoria ba remitido el pro
[14]
pio si fuere nesesario el q se de carta
[15]
a el presidente de castilla vmd la po
[16]
dra disponer y contraaser la firma
[17]
d eto aguardamos abiso y vmd se qde a dios
[18]
q lo gde como deseo Cordova junio 15 de 1658

de vmd ermana q mas lo quiere
[19]
doña ynes ma
[20]
de sousa y carillo

Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Pageflow view • Visualização das frases