PT | EN | ES

Menu principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1589. Carta de Luisa de Cárdenas para Pompeo Amoroso, agente de negocios.

Autor(es)

Luisa de Cárdenas      

Destinatário(s)

Pompeo Amoroso                        

Resumo

La autora informa a su hombre de negocios de las novedades sobre su pleito y de las actuaciones de sus contrarios, que pretenden dilatar el proceso.
[160]v < Page 161r
[1]
na estase en ocaña eme olgado q se ayan
[2]
pagado los treista y seis esqudos escribime si
[3]
enpre y algunas bezes con el coReo de leon
[4]
de franzia pues sera mas a menudo porq yo
[5]
no tengo otro gusto sino buestras cartas
[6]
porq en llas a de benir mi Remedio y tanbi
[7]
en guelgo de saber de bos pues os tengo tanta o
[8]
bligazion y crehe q como dezia q la conozco
[9]
y deseo agradezer como debo yo no ando na
[10]
da buena sino con mil achaqes a don felis direis
[11]
q le beso las manos nuestro señor os guarde como
[12]
deseo y os bea muy presto de madrid dia de san xu
[13]
an doña luisa

Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Pageflow view • Visualização das frases • Syntactic annotation