PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1579. Carta de Luis de Salazar, paje, para su tío fray Francisco de Salazar, obispo de Salamina.

Autor(es)

Luis de Salazar      

Destinatário(s)

Francisco de Salazar                        

Resumo

El autor escribe a su tío, fray Francisco de Salazar, para quejarse de las malas condiciones que sufre en la cárcel, así como de su falta de ayuda. También le relata los tormentos a los que ha sido sometido el paje Lorenzo de Santas Martas.
149r < Page 149v

[1]
porque ya no tengo que vender para estos tyenpos es el dinero
[2]
y lo que Vs me enbiare sea con percona cierta y
[3]
ci no con los mercadeles d esa syudad que tratan con los de
[4]
Sebilla podra Vs encamiallos porque por aqui seran cier
[5]
tos y en dos dias bendran pues Vs cabe que no tengo a
[6]
quien aRimarme ciano a dios y a Vs no premita
[7]
que muera en esta carsel de anbre y confyando en
[8]
que Vs no ahara otra coza me entretendre como pu
[9]
diere mientras me bien el çocoRo de Vs y con esto no
[10]
dire mas cino que nro sor nos caque d esta prycion
[11]
en qu estamos y nos buelba como ante nos estabamos
[12]
d esta carsel de sebilla postrero d enero de 1579 años

[13]
Rmo sor
[14]
bezo los pies de Vs su sobryno
[15]
[16]
Luis de Salazar

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases