PT | EN | ES

Menu principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1829. Carta de María del Patrocinio Ortiz de Tarancón para Vicenta Pérez, ama de lactancia.

Autor(es)

María del Patrocinio Ortiz de Tarancón      

Destinatário(s)

Vicenta Pérez                        

Resumo

La autora solicita a Vicenta Pérez que siga cuidando de su hijo y que le proporcione noticias sobre su crecimiento. Asimismo, le pide que no desvele a nadie su paradero.
Page 5v
[1]

Mi querida Bicenta repito lo mis

[2]
mo y qe me cuide a ese hijo de mi
[3]
alma qe espero llegara dia en qe
[4]
pueda corresponder con uds como
[5]
lo deseo y asta tanto no tenga u cui
[6]
dado pues no la olbido ni un momen
[7]
to digame u cuantos dientes
[8]
tiene y sus gracias para mi con
[9]
suelo: Dando espresiones a Ma
[10]
nuel: cuidado qe no digan uds a
[11]
nadie aunqe les pregunten pues
[12]
bien saben la jente qe hai en esa
[13]
y u disponga de su affma qe la
[14]
quiere mui de beras

[15]
Mariquita

Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Pageflow view • Visualização das frases • Syntactic annotation