PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1720-1729. Carta anónima para os inquisidoresde Coimbra.

Autor(es)

Anónimo543      

Destinatário(s)

Anónimo544                        

Resumo

Um anónimo denuncia o comportamento herético de dois habitantes do lugar do Barreiro de Besteiros.
Page 118 r > 118 v

[1]

Neste Luguar do Barreiro Comcelho de Besteyros frga

[2]
De nossa senhora de natividade saybam vossas se
[3]
nhorias que ha hum homem que foi denumciado pa a sa
[4]
nta cassa tres vezes, o qual se chama manoel João
[5]
vendeiro que mora o pe da Igra loguo pa baixo numa cassa
[6]
caada que tem tem duas servintias huma sobre hum Ri
[7]
beiro e outra ca na Rua no caminho que se vai pa a Igra o qual
[8]
este dito manuel João dizem que tem hum santo Cristo no cimo
[9]
da escada donde se asenta todos os dias e se calca sempre
[10]
pella manhem testemunhas que o sabem Izabel soltra
[11]
sua cunhada e manuel Lopes medeiros e João frs: todos
[12]
do mesmo luguar e mais fazendo elle hum moinho e tirando
[13]
Agoa duma Reguada lhe pelleijarão e lhe diserão isto he com
[14]
ciemcia elle respondeo passara eu bem neste mundo a
[15]
Alma Ainda que allovara o diabo não emportava teste
[16]
munhas as mesmas tres e mais o paraco. Estas mesmas teste
[17]
munhas estando debaixo do sseo balcam ouvirão queixar a
[18]
mulher que mais tempo fornica a mulher pello sesso do que pella
[19]
sua natura.
[20]
[21]
Mais e neste mosmo Luguar do Barreiro mora hum homem
[22]
que he destemente a deos nosso senhor em termos que te
[23]
ndo huma moca em sua cassa sua comadre legitima
[24]
foi tam atrevido que ouve della huma menina esta mosma
[25]
moca todas as horas se esta queixando e chamando cão dos
[26]
maos feitos que elle usou com ella e mais he tal que por hu
[27]
ma divida que devia se tirou huma declaratoria contra
[28]
elle e se lhe foi ler a sua cassa hum cleriguo que chamão o pe
[29]
Mel Roiz do luguar da corveira lha leo e andou dois messes de
[30]
clarado ouvindo missa e fallando como se tal não fora sem os
[31]
vizinhos saberem nada senão o cura a mais este cleriguo e isto
[32]
por se sumir que he defet nacão. testemunhas que tudo
[33]
juraram Ma gomes e Dos soltro Ma Roiz Mel Roiz gi
[34]
raldo Frco simois Mel frco Mel joao da eira velha
[35]
Este se chama juzphe da Costa

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases