PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1722. Carta de Tomé da Mota Barreto, padre, para a Inquisição de Coimbra.

Autor(es)

Tomé da Mota Barreto      

Destinatário(s)

Inquisição de Coimbra                        

Resumo

O autor descreve o seu último ano de prisão e as pobres condições em que aí tem vivido injustamente, pois diz ser inocente dos crimes de que é acusado. Diz que se não obtiver ajuda, não se importará de tirar a vida pelas próprias mãos.
111r < Page 111v

[1]
Mas he digno de se notar q sabendo o Sr Prelado evidentemte, a mi
[2]
nha innocençia, e toda a mera verde; não desista da sua teyma, e paixão, para dar
[3]
a entender, q obrou bem em me mandar prender; o q todos conhecem o contrario.
[4]
[5]
Dou a Vs Ilmas; esta Conta; não para me justificar: porq me confesso, por
[6]
indigno Mynistro de JESUS christo: mas sim para mayor clareza da ver
[7]
dade; q a Vs Ilmas Representey: E como este Prelado estâ duro, e não quiz obedeçer
[8]
a pra Carta Rogatória; estou esperando segunda, para se dar Conta a El Rey, e se to
[9]
mar neste negco assento; a qm em mão propria se hão de entregar os melhores do
[10]
cumentos, manifestaivos de todas estas tractadas, e de toda a pura verde Como
[11]
bem de me mandar prender de poder, e da parte do mesmo Rey enganadamte; pellos
[12]
Criados do Conde de Santiago, Com desprezo do habito Saçerdotal.
[13]
[14]
A vista do q, Como me acho pobre e sem a esmola da minha missa unico
[15]
Remedio da minha vida, e alma; não tendo outro; senão Recorrer â Caride de
[16]
Vs Ilmas para q me favoreção; pois me vejo tam dezemparado, q tenho vendido ate
[17]
os proprios Livros, e factos, e hey de vender a camisa pa aclarar a minha verde
[18]
porq sou hum clerigo honrado, e de vergonha; q nunca imaginey, chegasse a semelhan
[19]
te estado: e assim se me não fizerem justiça, estou em termos de dezesperar, e ma
[20]
tarme por minhas proprias mãos; porq me he melhor morrer mil vezes, do q
[21]
viver sem honra; e se Deos me não dezempárara com a sua graça e seus
[22]
não sey q fezerã; mas hey de ter paciençia emqto elle for servido, e hey de fazer da
[23]
necessidade virtude, sem ser descredito da minha pessoa pedir publicamte porq
[24]
o mesmo Sor nos insinou isto mesmo: A elle pedirey Continuamte pella vida
[25]
e saude de Vs Ilmas; e augmento, e conservação de tão pio, tam Recto, e tão Sto
[26]
Tribunal da nossa sta fe Catholica; e q gde por infinitos seculos. Aljube de
[27]
Braga 25 de Julho de 1722

[28]
Aos pês de Vs Ilmas, e Reverdissimas
[29]
Humilde subdito, e mais obediente Servo
[30]
Thome da Motta Barretto

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases