PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1578. Carta de Dom Lourenço para o doutor Paulo Afonso, desembargador do Paço.

Autor(es)

Dom Lourenço      

Destinatário(s)

Paulo Afonso                        

Resumo

O autor pede ao destinatário que ajude na perseguição inquisitorial de um membro da sua ordem.
320r < Page 320v > 321r

[1]
[2]
/ sor seja mto louvado/ começãdo elle a imaginar q hia
[3]
acabãdo por a mta fraqueza q ssi sentia me
[4]
dou chamar e me disse q por estar naquela hora
[5]
e lhe pareçer q nosso sor o queria chamar/ desejava
[6]
desencaRegar sua cõciẽcia e tirarsse de escrupulos/
[7]
o q determinava fazer no capitulo/ mas q abasta
[8]
va a pois era prelado da ordem e q eu faria
[9]
nisso o q cõforme a obrigação de meu ofiiçio/ e pedio
[10]
me escrevesse tudo o q dissesse pois elle ja o
[11]
não podia bẽ fazer e q no cabo o asinaria comi
[12]
guo o q assi se fez/ disse q estãdo Roma
[13]
o p dom po que aguora acabou de ser geral/ ouvi
[14]
ra ao dito po tres erros grãdes espeçial
[15]
mui cõtrairo a nossa santa fee catolica o qual he
[16]
que xpo avia duas pesoas hũa divina e outra hu
[17]
mana e procurãdo o padre felipe tiralo deste
[18]
erro por mtas Rezões ẽsistio o p po o defender/
[19]
disse segũdariamente elle p po ao p felipe q
[20]
servicatio simplex ãte legẽ ditã era peccado mor
[21]
tal/ outra lhe ouvio pregar algũas vezes / q pecca
[22]
dor semper resurgit ad maiorẽ gratiã q he cõtra a
[23]
comũ openião dos doutores/ estas tres cousas deseja
[24]
va o p felipe dizer no capitulo pera descaRego de
[25]
sua cõciẽcia e o p po ser chamado e ouvido
[26]
e pregũtado se estava ainda nestes erros / e quãdo veo
[27]
o p felipe de Roma o denũçiara loguo ao prela
[28]
do da ordẽ se não fora o mesmo dom po/ temos
[29]
aguora sabido q não basta denũçialo ao prelado
[30]
da ordẽ nẽ capitulo mas q ha de ser na inqui
[31]
sisão/ q podemos nisso ẽtẽder per comissão do
[32]
cardeal Infante Inquisidor moor/ Vm me
[33]
ha de fazer grãdissima e a toda esta ordẽ pera
[34]
hörra della aver esta comissão de sua A pera
[35]
e este capitulo ẽtendermos neste caso e o castigarmos
[36]
segũdo se achar o dito padre po nella / ou sua A e Vm
[37]
diguã o como se averão elle/ e venha brevidade

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases