PT | EN | ES

Menu principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

[1622]. Carta de Maria da Natividade para a irmã, Catarina de Paiva.

Autor(es)

Maria da Natividade      

Destinatário(s)

Catarina de Paiva                        

Resumo

A autora envia à irmã, a quem trata por mãe, notícias suas e de sua irmã Jerónima dos Anjos, comentando o Natal, que se aproxima, e o frio que faz.
13r < Page 13v > 13Av
[1]
[2]
mas fiquo milhor grasas a noso sro seja
[3]
pa o servir( não poso ser nesta mais lar
[4]
por fiquarmos afirmando pa o natal
[5]
porq tenho mtas cousas q comtar a
[6]
Vm sobre hüas disipolas q agora
[7]
tenho) jeronima dos anjos q lhe
[8]
não Esquesa a Vm o seu jubão por
[9]
q vai mtos grandes frios, quando es
[10]
ta acheguar sera bespora de na
[11]
tal mto boas festas de noso sñor a
[12]
Vms n alma E no corpo com mta
[13]
saude( a snora guimar amriques
[14]
que tanto monta Esta como sua
[15]
por iso não no faso partivelcular
[16]
q me emcomende mto a noso sñor q eu
[17]
faso o propio) ana mtos recados( oje de
[18]
sasete de desenbro)

[19]
fa d alma
[20]
ma da natividade

Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Pageflow view • Visualização das frases