PT | EN | ES

Menu principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1792. Carta de José de Saldanha, militar, geógrafo e astrónomo, para a sua mulher, Mariana Efigénia da Fonseca Pereira.

Autor(es)

José de Saldanha      

Destinatário(s)

Mariana Efigénia da Fonseca Pereira                        

Resumo

O autor mostra-se intrigado por não ter recebido resposta a nenhuma das cartas enviadas e comenta o estado do requerimento para aumentar o seu salário.
34v < Page 35r
[1]
rigor do inverno, radicou-se de tal sórte em mim a
[2]
emfermide, que tenho passado bem debilitado, e em-
[3]
fraquecido nos mezes de Julho, Agosto, e Setembro
[4]
e só agora hé q principio a restaurar-me

[5]

Deus te guarde pr ms, e felices as Rio Pardo 8 de

[6]
Outubro de 1792

[7]
Teu fiel Espozo, e mto do C
[8]
José

P.S.

[9]
Penso q com certeza
[10]
pr todo o anno q vem
[11]
de 1793. nos recolhere-
[12]
mos ao Rio de Janro
[13]
pa d'alli podermos passar
[14]
a essa côrte: assim já agora
[15]
haja paciencia.

[16]

Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Pageflow view • Visualização das frases