PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1707. Carta de Bernardim Freire de Andrade, capitão, para Luís José de Vasconcelos, fidalgo.

ResumoO autor pede ao destinatário que lhe empreste uma casa em Elvas para que a família aí resida temporariamente.
Autor(es) Bernardim Freire de Andrade
Destinatário(s) Luís José de Vasconcelos e Azevedo            
De Portugal, Elvas
Para Portugal, Lisboa
Contexto

Após a revolução Setembrista e a subsequente reforma do ensino, o estado liberal centralizou o ensino artístico juntando artistas das Belas Artes e artistas das Artes Fabris. A criação da Academia Nacional de Belas Artes de Lisboa surgiu nesse contexto: foi criada a 23 de outubro de 1836 e inaugurada em 1837. Funcionou, desde então, no extinto Convento de São Francisco, onde dispunha também de uma biblioteca com milhares de volumes. Ao longo dos anos, a Academia foi sofrendo algumas alterações, mas manteve sempre um forte pendor cultural, pedagógico e honorífico. Das atividades da Academia constam não só a formação de novos artistas como a atribuição de prémios e bolsas de estudo e a publicação de obras de grande interesse como Os Primitivos Portugueses e O Manuelino de Reinaldo dos Santos ou a revista Belas Artes.

A documentação pertencente a este fundo diz respeito, na sua maioria, a aquisições feitas pela instituição ou documentação relativa ao próprio funcionamento da mesma. No entanto, as cartas particulares recolhidas fazem parte de uma documentação cedida à instituição a 13 de junho de 1902 por António Tomás Pires (1850-1913), etnógrafo, escritor, secretário municipal de Elvas, investigador e delegado correspondente da comissão dos Monumentos Nacionais muito interessado nas tradições populares portuguesas. O acervo é composto por documentação de vários séculos (século XVI a século XIX) e reúne documentos recebidos pelos vogais da instituição e enviados ao presidente da Comissão Executiva do Conselho Superior dos Monumentos Nacionais, entre os quais cartas familiares e privadas.

Suporte uma folha de papel dobrada, escrita nas duas primeiras faces.
Arquivo Arquivo Nacional da Torre do Tombo
Repository Documentos Oferecidos
Fundo ANBA
Cota arquivística Documento 84
Fólios 330r-v
Online Facsimile http://digitarq.arquivos.pt/details?id=4612220
Socio-Historical Keywords Mariana Gomes
Transcrição Mariana Gomes
Revisão principal Raïssa Gillier
Contextualização Leonor Tavares
Modernização Raïssa Gillier
Anotação POS Raïssa Gillier
Data da transcrição2016

Page 330r > 330v

[1]

Meu amigo e meu sr quero mereçer a VSa

[2]
o favor das suas novas porq as dezejo
[3]
ter muy repetidas de que VSa passa com boa
[4]
saude.

[5]

Sempre me pareçeo fosse dar a VSa

[6]
abraço por me ter mandado S mage passar
[7]
mostra aos 3os pagos da Prova mas como
[8]
aguora me ordena assista ao guoverno da Artra
[9]
me acho impossibilitado em continuar com
[10]
aquella deligençia e juntamte de poder hir
[11]
asestir a Vsa

[12]

Aquy exprimento aquella falta de

[13]
cazas q VSa sabe q tem esta cide e pa poder
[14]
mandar vir pa ella a minha familia não
[15]
tenho nenhum genero de remedio; e porq a
[16]
the passar a campanha emtendo q Vsa
[17]
não ocupará as suas; lhe peço queyra pres
[18]
tarme as suas pello do tempo e por menos
[19]
se o marqs das minas moço não vier pa
[20]
as de ascenço de figra por me estarem pro
[21]
metidas e se entretanto achar outras ca
[22]
pazes prometo Logo dezocupar as de VSa
[23]
q podendo ser o fazerme este favor o
[24]
serey por mto par principalmte se me
[25]
[26]
Sr Luiz Jozeph de Vasconceloz

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases