PT | EN | ES

Menu principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

[1536-1538]. Carta de Luís Dias, alfaiate e tendeiro, para Isabel Fernandes, sua mulher.

Autor(es)

Luís Dias      

Destinatário(s)

Isabel Fernandes                        

Resumo

O autor expressa as suas saudades e dá notícias.
Page 22r
[1]
[2]

senhora hũa vos escrevy nam sey se vola daryam e

[3]
porq sey como estara ho voso coracam
[4]
detreminey de vos escrever esta para vos dar conta
[5]
de minha estadia e por ho menyno nã estar em des
[6]
posysam porq pasou grade doemca de que noso
[7]
sor mo em tardar e dyxar se yr para seu santo
[8]
cervyso e todos mes a minha partyda sera ho mays
[9]
cedo q puder como digo de q poys estava que sen
[10]
hele nã no ey de meter aho caminho sabeis q esta
[11]
m bem noso sor seya louvado e nã temeys pasares
[12]
por mor q noso sor ten cuidado de tudo e hele vos
[13]
dara ho q vos cupre e tende confyamca q nã vos
[14]
ve esperaça e vos em como do que facais como
[15]
de vos se espera nã vos escrivo mays largamte por
[16]
ho presente porq espero d ir cedo a Fernão q seya
[17]
bom filho e q va a todos os desta casa se en
[18]
comẽdam me em vosa guarda e vosos fylhos vosa bemcam
[19]
E a vos a bencao de noso sor vos

Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Pageflow view • Visualização das frases