PT | EN | ES

Menú principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

1602. Carta privada de Gastão de Abrunhosa a Nicolau Agostinho, secretário do Santo Ofício em Évora.

Autor(es)

Gastão de Abrunhosa      

Destinatario(s)

Nicolau Agostinho                        

Resumen

O autor diz ao seu amigo e secretário do Santo Ofício que vai a Roma procurar justiça para a sua família, falsamente acusada e presa pela Inquisição, e critica a atuação do Santo Ofício.
Page 5r > 5r

[1]
[2]

como me fiqua o pensamto em vm e nelle tenho posto

[3]
todas as esperansas do remedio desas tristes reliquias
[4]
que ca ficão não quero perder ocazião que se ofe
[5]
resa aqui en saragosa dixe o portador hia a Lxa
[6]
mando a minha ama que mande esta a vm

[7]

Eu tenho sangue de vm e este naturalmte parese

[8]
que obrigua a ter sempre atensão e dezejo nelle sendo
[9]
asim he forsado darlhe conta de meus intentos.
[10]
ja lhe escrevi como hia a me desenganar se em
[11]
tre cristaos avia justisa, verdade, e temor de ds
[12]
e isto confuzamte por ser en terra cativa onde quẽ
[13]
fala verdade ten pena ora lhe quero declarar
[14]
que eu vou a roma onde esta o papa vigairo
[15]
geral de xpo salvador do mundo na terra a lhe
[16]
pedir justisa sen ninhũa mizericordia
[17]
e não tanto por bem dos cristaos como por hom
[18]
rra e gloria do mesmo ds que acuda a tama
[19]
nha perseguisão de sua igreja e dos fieis
[20]
cristaos e pa isto sobretudo an de ser sitados e
[21]
chamados os inquizidores de portugual con os
[22]
quais me quero ver en juizo porque se as fal

Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow viewVisualización por frase