PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

[1638]. Carta de [frei Sebastião da Conceição], padre guardião, para João Teixeira de Andrade, vigário-geral.

ResumoO autor solicita a intervenção do destinatário, à vista do que foi entretanto concretizado.
Autor(es) Sebastião da Conceição
Destinatário(s) João Teixeira de Andrade            
De [Portugal, Bragança]
Para Portugal, Bragança
Contexto

O processo movido contra o padre Pedro Teixeira, sacerdote do Hábito de S. Pedro com parte de cristão-novo, além de ter por base proposições heréticas proferidas pelo réu quando foi recebido no convento de São Francisco de Bragança, integra a perseguição movida contra os cristãos-novos em Coimbra no primeiro vinténio do séc. XVII, conhecida como a Confraria de Frei Diogo. Efetivamente, aquele sacerdote apresentou-se como discípulo do malogrado Doutor António Homem (Tribunal do Santo Ofício, Inquisição de Lisboa, proc. 15421), cónego doutoral da Sé de Coimbra e lente de cânones na Universidade de Coimbra, preso em 1619 por culpas de judaísmo e sodomia. Uma vez chegado àquele convento franciscano, pelo modo como defendia as doutrinas daquele doutor - que, apesar de ter morrido negativo, ainda assim se haveria de salvar, ou ainda que, relaxado à justiça secular, não era obrigado a confessar as suas culpas aos inquisidores - chegou a pensar-se que estaria tomado pelo vinho. Declarações prestadas por um companheiro de cárcere reforçariam a tese de que fazia passar-se por doido, além de defender abertamente os judeus e proferir palavras descompostas contra os inquisidores, guardas e alcaide dos cárceres.

A presente carta ilustra parte das diligências levadas a cabo na averiguação das culpas contra Pedro Teixeira, no âmbito da justiça eclesiástica, e constitui um dos vários documentos remetidos pelo vigário de Bragança, posteriormente encaminhados da Sé de Braga para a Inquisição de Coimbra.

Suporte uma folha de papel escrita no rosto.
Arquivo Arquivo Nacional da Torre do Tombo
Repository Tribunal do Santo Ofício
Fundo Inquisição de Coimbra
Cota arquivística Processo 5492
Fólios 29r e 30v
Socio-Historical Keywords Ana Leitão
Transcrição Ana Leitão
Revisão principal Raïssa Gillier
Contextualização Ana Leitão
Modernização Raïssa Gillier
Data da transcrição2015

Page 29r

[1]
fico mto alegre porq a estimo
[2]
como propria. no q Vm me
[3]
trata não he lugar. porq está
[4]
ja tudo destribuido o q foi do
[5]
novisso.

o q mais importa agora

[6]
q logo mande Vm o seu
[7]
meirinho buscar clerigo
[8]
q a elle chegou, mandalo
[9]
deter no carçere ate
[10]
amenhan veremos se fala
[11]
nelle o vinho ou o Diabo
[12]
porq me paresse ffino
[13]
Herege e sendo Vm servido
[14]
de nos veremos o estimarei
[15]
mto emtanto gde ds a Vm

S frco
[16]
cativo e gdam

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases