PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1737. Carta de Teresa Vicência de Jesus Maria, pseudónimo de Teresa Maria de Jesus, para Josefa Maria do Espírito Santo.

Autor(es)

Teresa Maria de Jesus      

Destinatário(s)

Josefa Maria do Espírito Santo                        

Resumo

A autora diz à destinatária que está numa grande aflição porque não tem com quem se confessar.
Page 80r

[1]
[2]
J M J M

M Minha q querida M May d

[3]
do meu coracão o divino amor
[4]
arda e ferba na alma de vm
[5]
estou e tem grandes trabalhos
[6]
q nam sei q hei de fazer ja me
[7]
nao levo a comungar estou sem
[8]
me comfesar nem com quem e nosso pay me
[9]
nao habia com huma carta de
[10]
todo estou sem refujo e sem
[11]
o safar pera me comfesar e pay
[12]
ser sem ter trasa de vir e eu ca peso
[13]
de mtos e mto a nosso Sr por vm
[14]
e vm me balhe em tem grandes
[15]
so nosso Sr o save no estou
[16]
desta sua fiha
[17]
thereza vicencia de jezu Ma
[18]
hoje doze de gosto

[19]
[20]
[21]

[22]

[23]

[24]

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases