Linhas do facsímile

1709. Carta de Escolástica Josefa Margarida e Nápoles de Castel Branco para Manuel de Freitas Aranha, bacharel.

Manuel de Freitas Aranha

A autora diz ao destinatário como proceder como parte de um plano de fuga para ambos.

Page [5]r

[1]
[2]	~~Amores bem senti eu o vireste tu hoje molestar ca baixo~~ ~~mas poq com~~
[3]	se não torne a emganar com o sinal branco dizella q so qdo vir couza emcarna
[4]	da na jenela te avize q he serto o aver ocazião pa falares com frra como estou
[5]	tro dia ~~e não avendo não he sinal;~~ ~~e desta somana não escapamos de nos~~
[6]	hirmos e asï que não ha vagar pa mais porq nos tem posto em serco e uso
[7]	pa min te gde como mto qro e dezo
[8]
[9]	Tua athe morte
[10]
[11]