PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1778. Carta de Manuel de Oliveira Guilherme, mercador em Pernambuco, para José Gonçalves Correia, mercador em Lisboa.

Autor(es)

Manuel de Oliveira Guilherme      

Destinatário(s)

José Gonçalves Correia                        

Resumo

O autor dá conta do envio de mercadorias ao destinatário, anexando a respetiva conta.
50r < Page 50v > 51r

[1]
Conta Ds permita chegue tudo a salvamto
[2]
pello do amo Bertollo remeti as vestias q
[3]
seu amo aquela fazda ca não se uza nem tem
[4]
Vmce tenha pasiençia a ella pa la hir q se Vmce a
[5]
de perder o seu dro me parese asim ser milhor na res
[6]
pta ao resto da outra se axa ainda em ser
[7]
qm de nada ate o prezte acham mto cara a te
[8]
mpo q a dispozer a Vmce remeterei a sua empor
[9]
tançia e o resto da sua divida o pode aver
[10]
qto camarate q a mim me não darao
[11]
e no mais dezo q esta tenha a felicidade de
[12]
Vmce logrando perfeita saude e a tudo coanto
[13]
respto a pesoa de Vmce para com ella me dar
[14]
em q mostre sou

[15]
Mto seu Servo e vnor e amo e
[16]
Manoel de olivra guime

e no cazo q se não ache la mais

[17]
o do amo Bertollo remetera os ba
[18]
rris pello amo Pires e antam
[19]
se puder mandar me mais al
[20]
guma coiza he favor e seja
[21]
algum azeite ou vina
[22]
gre por algum amigo de outro coalqr
[23]
Navio
[24]

[25]


Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases