PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1728. Carta de Pedro de Sousa Castelo Branco para um destinatário não identificado, provavelmente o deão da Sé de Elvas.

ResumoO autor pede ao destinatário o inventário dos bens do seu falecido irmão, antigo Bispo de Elvas, reclamando o seu direito a certos objetos, que afirma serem bens pessoais do irmão à data da sua entrada na Diocese de Elvas.
Autor(es) Pedro de Sousa Castelo Branco
Destinatário(s) Anónimo484            
De Portugal, Lisboa
Para Portugal, Elvas
Contexto

Processo cível relativo à partilha de bens do falecido Dom João de Sousa Castelo Branco, Bispo de Elvas desde 1716 até à data da sua morte, em 1728.

Foi objeto de litígio o legado de Dom João de Sousa Castelo Branco à Mitra Episcopal de Elvas, que chegou a dar origem a um feito de agravo, instaurado por Pedro de Sousa Castelo Branco, 12º Senhor do Guardão, meio-irmão do falecido.

Estão inclusas no processo três cartas (PSCR1745-1747), que testemunham a ação das duas partes na contenda.

Suporte uma folha de papel dobrada, escrita em mabas as faces do primeiro fólio e no rosto do segundo.
Arquivo Arquivo Nacional da Torre do Tombo
Repository Mitra Episcopal de Elvas
Fundo Documentos Particulares
Cota arquivística Maço 2, n.º 14
Fólios [1]r-v, [2]-r
Online Facsimile http://www....
Transcrição Ana Leitão
Modernização Catarina Magro
Data da transcrição2016

Page [1]r > [1]v

[1]
Illmo Snr

Como meu Irmão o sr Bispo que Deos tem me no

[2]
meou por seu herdro com obrigam de pagar algumas dividas
[3]
contrahidas antes de entrar no Bispado; e dezejando eu
[4]
mto dar cumprimto às suas dispoziçoens, quanto mais
[5]
depreça for possivel, o não posso fazer sem q VSa tenha
[6]
a bonde de me mandar entregar a importancia do inven
[7]
tario com que elle entrou nessa Igra; em que não pode
[8]
haver duvida que seja bem fundada, e como cuido
[9]
conformarme sempre com as rezoluçoens de VSa;
[10]
Sendo certo que hão de ser as mais justas, tudo po
[11]
nho na sua concideração por evitar qualquer insi
[12]
dente, que altere a boa armonia com que se podem ajus
[13]
tar todas estas dependencias.

[14]

Quando daqui foi a primra ves o sr Bispo le

[15]
vou huns pannos de Raz que eu lhe havia empres
[16]
tado, de que elle se servia, havia mto tempo, nas suas
[17]
cazas da Inquisição: também levou dous fruteiros
[18]
dourados que me pertencem, como adquiridos antes de
[19]
Bispo. Meu Primo o sr Bispo D Joseph de Souza de Castello branco e o sr Nuno da Silva Telles
[20]
lhe derão alguns livros, que por este principio não tocão
[21]
à Mitra: sendo VSa servido admitir estas justefica
[22]
çoens sem maior estrepito de juizo, que o depoimto

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases