PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1578. Carta de Álvaro Correia, criado, para o licenciado Clemente Félix, .

Autor(es)

Álvaro Correia      

Destinatário(s)

Clemente Félix                        

Resumo

O autor ameaça de represálias o destinatário e os seus aliados caso lhe não entreguem a mulher que ama.
Page 491r > 491v

[1]
Snor Ldo Clemte Felix
[2]

Muito me peza de que Vm tomaça o neguosio da sra

[3]
lianor mendes tanto a peito pera contra mim que
[4]
se fora comtra outrem era bem feito mas contra mim
[5]
alhe a Vm de pezar mto pois Vm sabe q eramos mto
[6]
amiguos e que tinha Vm obriguasão e não se ouvera
[7]
de mostrar tão furiozo porq estou muito azedo e
[8]
e ei de espirrar e bem ja que dizem q eu que vendera
[9]
a Bento frz banqual de seda mte quẽ o dis mas
[10]
emfim diguão mais que eu direi tãobem mas se
[11]
eu o ouvira por xpo que com pestolete avia
[12]
de responder que fasso votto soleni ao santisimo
[13]
sacramto de lhe dar tanto em que cuidar a Vsms
[14]
todos quoanto se vera q eu estive em caza e sei
[15]
muita couza y eu venho aguora porque manda
[16]
rão saber a minha terra se andava eu lla por iso
[17]
vim que quero estar ca mais pertto e mais que he
[18]
aguora tempo de virem as naos da india que tenho mta cou
[19]
za que fazer com ellas que ja que eu furtei seda al
[20]
guẽ furta tãobem bizallos de diamantes e outras
[21]
couzas mtas que vem em comfiança i eu serei parte
[22]
niso q tudo sei e as vias se abrirão na fazda d el Rei
[23]
menistros seus que pois eu queria como quero a sra
[24]
lianor mendes sem nada e asim a tomarei e

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases