PT | EN | ES

Menú principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

[1793-1794]. Carta de Maria Francisca [de Almeida] para o primo, [frei José de Santa Ana Rocha, irmão leigo].

Autor(es)

Maria Francisca de Almeida      

Destinatario(s)

José de Santa Ana Rocha                        

Resumen

A autora exprime o seu amor pelo destinatário, mostrando desejo de o ver e intenção de conseguir em breve ocasião para encontro; afirma pretender seguir o conselho do destinatário não tornando a ir a casa da prima.
Page 11r
[1]
Querido Primo

reçebi sua etemadiçima

[2]
carta a cual fis grande es
[3]
timcam pois basta ser couza do m
[4]
eu querido primo para eu es
[5]
timar i venerar dentro do m
[6]
eu coração meu querido pri
[7]
mo veio o que me dis a respeito
[8]
do velho eu ja não vou a ca
[9]
za da minha prima para
[10]
mor de vmçe antes que a minha
[11]
mai me mande he de dizer
[12]
que estou mal com hela par
[13]
a não la hir primo vmçe dis que
[14]
tomara poderme falar para
[15]
eu ver o seu amor eu he
[16]
de fazer todos os emposiveis
[17]
para lhe poder falar quando
[18]
a minha mai for fora
[19]
com isto não emfado mais desta sua
[20]
prima que mto lhe cer e dezeja a vida não tenho
[21]
lugar para lhe dezer mais maria francisca

Text view • Wordcloud • Facsimile view • Pageflow view • Visualización por frase