PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

[1795-1805]. Carta de Atanasio Martínez (Zamarra) para fray Felipe de los Rubielos, franciscano descalzo.

Autor(es)

Atanasio Martínez      

Destinatário(s)

Felipe de los Rubielos                        

Resumo

El autor explica a fray Felipe de los Rubielos cuál es su situación ante el ayuno que sus consejeros le han recomendado. También informa de las horas que dedica cada día a las oraciones y de los sentimientos que le provoca su comunión con el Señor.
[294]r < Page [294]v > [295]r

[1]
rior del Espiruti me iba a los brazos de nro soberano
[2]
en la nueva forma y puesto a sus divinos pies le adora
[3]
ba y no allava expresiones para alavar sus be
[4]
nerables obras. con unos afectos que an sido
[5]
escesivos, y aunque me tirava la separacion
[6]
para cumplir su nuevo precepto de Vm no atrebo
[7]
a dejar el vien que mi alma gozava, me umi
[8]
llava y sometia rendidamte a su Sma boluntad y la
[9]
de su eterno pe a quien asta oy no me e atrevido
[10]
a presentarme pidiendoles aplacase su da ja que
[11]
me parece esta mui indignada contra los pecado
[12]
res, y que su da dibinam bajava el brazo de su justicia
[13]
[14]
El sor en la nueva forma mui agradable, y le e pe
[15]
dido que use de misericordia con las almas, y que
[16]
lo que estas an de pagar lo pagen los luergos y los
[17]
terrenos. Segun e conozido spre mostrara
[18]
su rigor y me parece que acudiran las almas
[19]
a los templos a guarecerse, y en ellos esperimen
[20]
taran mayor castigo, por averlos profanado
[21]
el sor nos mire con piedad. para disimular con
[22]
mi consorte en algun modo la e dho me traiga es
[23]
ta tarde un poco de pan y alga fruta:
[24]
[25]
digame Vm en punto a oracion que e de acer
[26]
pues ayer fueron 10 oras repartidas en 4 be
[27]
zes; tambien llevo dos noches que duermo en el
[28]
suelo, con dos cuviertas, diga Vm si e de proseguir en
[29]
estos dias. tambien me dira Vm si me suben arriva pen
[30]
dte el ayuno si lo e de continuar o no, porque me parece
[31]
que si, y pa, disimularlo puedo quedarme con pan

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases