PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1796. Carta de Manuel Herrera para Mateo Gutiérrez, botillero y alojero.

Autor(es) Manuel Herrera      
Destinatário(s) Mateo Gutiérrez      
In English

If there is no translation for the letter itself, you may copy the text (while using the view 'Standardization') and paste it to an automatic translator of your choice.


Page 93r

[1]
Guadalaxra y Mayo 17 de 96
[2]

Mateo me alegrare qe estas quatro

[3]
letras te hallen con la cabal salud qe mi
[4]
cariño te desea en compañia de tu criado
[5]
y de las Personas de tu Mayor agrado
[6]
Mateo esta solo sirve decirte qe si
[7]
acaso hubiese por esa de Algun criado qe
[8]
estubiese desacomodado, y quiera venir ā
[9]
casa me le remitirar de camino quando
[10]
Aya ocasion, porque me hace demasiada
[11]
falta, porqe el Amigo Antonio de Oria
[12]
se me ha salido, sin saber los motibos, y no
[13]
ofreciendose otra cosa recibiras memorias de
[14]
todos los de esta tu casa. quien desea
[15]
serbirte tu Affecto servidor

[16]
Manuel Herrera
[17]
[18]
Amigo Mateo Gutierez

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases