PT | EN | ES

Menu principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

[1586]. Carta de Jerónimo Ruiz Portillo, jesuita y comisario del Santo Oficio, para Antonio de Escobar, fraile y comendador.

Autor(es)

Jerónimo Ruiz Portillo      

Destinatário(s)

Antonio de Escobar                        

Resumo

El autor escribe a fray Antonio de Escobar para ordenarle que acuda sin dilación a Potosí (Bolivia).
Page 13r
[1]
Ihs
[2]
Ille y muy Rdo sor

yo llegue al valle de supas donde hize

[3]
un fuerte como vm avra savido en u
[4]
nas trras q los indios nos diero y esta
[5]
do pa pasar a pazpaya me vino nueva
[6]
del chasqui donde venia negios q me fue
[7]
forzado dar la buelta a postosi sin
[8]
poder ver a vm q me peso arto
[9]
por no dar aora travajo a vm pa
[10]
q se llege a poctosi pa cierto negocio
[11]
y asi vm vista esta pcure co to
[12]
da la vrevedad posivle llegarse aca
[13]
q yo pcurare sea despachado con to
[14]
da la vrevedad posivle de nro sor
[15]
su sto spu y dones a vm en pocto
[16]
si a io de mayo

[17]
Ille sor
[18]
d vm siervo hyeronimo
[19]
ruiz portillo

Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Pageflow view • Visualização das frases