PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1599. Carta de Pedro Núñez para un destinatario no identificado.

Autor(es)

Pedro Núñez      

Destinatário(s)

Anónimo321                        

Resumo

Pedro Núñez escribe desde Cartagena de Indias a un remitente no identificado para contarle cómo fue el viaje hasta allí y cómo ha sido su llegada. También le da diversas noticias de familiares e instrucciones sobre cómo actuar con algunos de sus asuntos.
Page 99r > 99v

[1]

Nuestro señor fue servido de q llegassemos a cartaje

[2]
na con tanta salud como su magestad pudo darnos
[3]
de su larga mano despues de ser el viaje tan largo y tan
[4]
cansado y de tanta ventura por ser el tiempo que hera
[5]
tan Recio y las nabes tan abiertas como de tres años
[6]
dadas carena y de dos cargadas en resolucion no quiera vm
[7]
saber mas del viaje de q todo el tiempo q turo no se alar
[8]
go la bonba de la mano con ser la nabe en q veniamos q no
[9]
avia hecho mas de un biaje cada momento estabamos agu
[10]
ardando como nos aviamos de ver ir a fondo digo la nave con todo lo
[11]
que era mercaduria que las personas nunca entendimos per
[12]
der la vida porque yendo en flota se socorren unas a otras
[13]
aunque una nabe vimos irse a fondo con la su mercaduria y si
[14]
la gente no pusiera la diligencia que puso mucha d ella
[15]
se ahogava. lo que fue comida lo pasamos bien que vendito
[16]
sea dios sobro de todo del viaje vizcocho y gallinas que co
[17]
mimos algunos dias y otros muchos vastimentos
[18]
que d el dinero que Vm nos embio rehicimos el matalo
[19]
taje tomamos las islas de matalino donde nos reca
[20]
lamos y tomamos el agua que la nave hacia por don
[21]
de fuimos algo descansados hasta llegar a cartagena
[22]
adonde al presente estamos y somos veçinos por lo menos
[23]
por un año porque tome luego casa que me cuesta

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases