PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1596. Carta de Pedro Santus, mercader, para Pedro Navarro, aduanero y escribano.

Autor(es)

Pedro Santus      

Destinatário(s)

Pedro Navarro                        

Resumo

Pedro Santus da a Pedro Navarro diversas noticias y órdenes relativas a unos pagos.
Page [14]r > [14]v

[1]

Por la carta que Vm ha escrito a nro amigo el capitan Pedro monçon de los beinte

[2]
i siete de henero tengo visto el horden le da en que remate la cuenta conmigo
[3]
i le remitta la resta i ansi como vehera Vm por la cuenta va con esta
[4]
he pagados a dicho capitan ochosientos setenta reales castellanos que es
[5]
lo que io quedava deudor a Vm por los salarios de duanero havia cobra
[6]
do hasta los dies de henero propasado del prte año i nuestra cuenta
[7]
resta rematada hasta dicho dia Vm la mandara veher i estando bien
[8]
si sera serbido avisara d ello.

[9]

El recado que Vm dize me enbiara para defensa de la juridission del

[10]
offissio de Vm sera bien porque conoscan estos señores del rasional q
[11]
Vm es persona que sabe defender lo que le toca que sierto como con
[12]
otras he dicho a Vm se hizo cosa que nunca tal se abia echo segun
[13]
El marques de aitona mi señor le dira que arto lo defendio por
[14]
parte de Vm i n sor guarde a su maad i sea con todos de Caller
[15]
i maio a los 27 de 1596

[16]

somos a 4 de julio i esta ba por via de Vas. i sera para dezir a Vm de

[17]
como El capitan Pedro monçon me a dado orden que los ochosientos sesen
[18]
ta reales que io quedava a Vm deudor i a dicho capitan havia paga
[19]
dos i echos buenos a su cuenta los remitiesse a galceran balles en Ba
[20]
lencia para servir de aquellos la horden i voluntad de Vm i asi
[21]
hoi he remetido a dicho balles dichos ochosientos setenta reales En
[22]
setenta siete ducados dos tercios a rason de beinte i un sueldo de
[23]
dicha mda de Balensia por ducado al qual balles he dado horden
[24]
sigua de aquellos horden i voluntad de Vm qualles he remitido por
[25]
letra de Agostin segui i del dia prte con esto queda la cuenta de
[26]
Vm rematada hasta lo que sera cobrado a los dies de henero pro
[27]
passado segun por la cuenta va con esta Vm vera que sera

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases