PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1599. Carta de Pedro Monzón, castellano, para Pedro Navarro, aduanero y escribano.

Autor(es)

Pedro Monzón      

Destinatário(s)

Pedro Navarro                        

Resumo

El autor da a Pedro Navarro diversas noticias de asuntos económicos. Le informa del trabajo de Pedro Santus y le pide que conteste a las cartas de éste.
[21]r < Page [21]v > [22]r

[1]
y lo a serbido siempre y esto por haçerme a mi md y
[2]
muy Gral sor mio sin ningun jenero de interes esta muy
[3]
quexoso de Vm q le ha escrito algunas cartas y nunca
[4]
le ha respondido Vm yo le he dicho q lo ha causado al
[5]
gunos trabajos q Vm a tenido suppco a Vm le responda
[6]
a sus cartas agradeçiendole el trabaxo q toma en ser
[7]
bir a Vm q çierto se lo debe el escrivir a Vm y siempre
[8]
q le quisiere responder a el y a mi podra Vm dar las
[9]
cartas ay a agustin segui mercader mallorquin que es
[10]
correspondiente de dicho sor santus y bendra las cartas
[11]
encaminadas y nosotros assimesmo remitiremos las q
[12]
escribiremos a Vm a dicho segui. aqui no hay forma
[13]
de remitir un real para espania tiene pedro santus
[14]
en su poder tres aniadas caidas del salario de duanero
[15]
q a çiento y veynte libras de esta moneda por Ano son
[16]
360 que son mil y quatroçientos y quarenta
[17]
reales Vm los podra tomar hay y sacarlos a pagar
[18]
dho sor santus y porq me ha dicho q por duppdo a imbiado
[19]
a Vm la cuenta por menudo de todo lo q a cobrado as
[20]
ta hoy y aora escrive a Vm el sobre ello yo no dire
[21]
mas en esta materia.

[22]

habra veinte meses q su Md me hiço md del cargo

[23]
de castellano de castillo Aragones y con el le estoy
[24]
en este Reyo q por entender q Vm lo sabia y por

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases