PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1747. Carta de Andrés de Vedía, administrador de la Real Aduana, para Bartolomé Martínez.

Autor(es) Andrés de Vedía      
Destinatário(s) Bartolomé Martínez      
In English

If there is no translation for the letter itself, you may copy the text (while using the view 'Standardization') and paste it to an automatic translator of your choice.


Page [42]r > [42]v

[1]

Mui Sr mio estimare

[2]
a Vmd se sirba de hazer
[3]
me el fabor de sacar un re
[4]
cibo de mi sra Da Maria
[5]
Polonia de Ribas de los 200
[6]
ducados que con lo que le deben
[7]
gare este mes le aia Vmd
[8]
satisfecho por el presente
[9]
año de 1747: zesando Vmd
[10]
de entregarle para el año
[11]
que biene de 1748: marabe
[12]
di alguno, y de quedar Vmd
[13]
en esta yntelijenzia ygu
[14]
almente le suplico me de
[15]
abiso con repetidas ordenes

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases