PT | EN | ES

Menu principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1754. Carta de Salvador de Barrionuevo para Fernando del Campo, velero.

Autor(es) Salvador de Barrionuevo      
Destinatário(s) Fernando del Campo      
In English

If there is no translation for the letter itself, you may copy the text (while using the view 'Standardization') and paste it to an automatic translator of your choice.

Page 3r > 3v
[1]

Mui Señor mio me ale

[2]
grare el q Vmd goce de cabal,
[3]
salud, en conpañia de tu
[4]
esposa y demas familia
[5]
señor mio me ara el fa
[6]
bor de entregar ese cha
[7]
lequito y la carta q ba
[8]
entuesta, y ai le re
[9]
mito a Vmd, la torna
[10]
guia, y y apareci
[11]
eron las fes de baustis
[12]
mo, y dara usted, ms,
[13]
ms, a el Sr, fernando i la
[14]
señora mariana, y
[15]
a el Padre de las cano
[16]
as, y a la maxa y sus
[17]
maxos, y a la ermana
[18]
del amo, y a el Sr Dn
[19]
manuel, ramires, y
[20]
q si faltan alla al

Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Pageflow view • Visualização das frases