PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1708. Carta no autógrafa de Catalina Señor para su tío Pedro Señor y Angulo.

Autor(es)

Catalina Señor      

Destinatário(s)

Pedro Señor y Angulo                        

Resumo

Catalina Señor da a su tío diversas noticias familiares y le pide algunos envíos de alimentos.
Page 8r > 8v

[1]

Tío y mui querido de mi vida Rezivo la de

[2]
Vm con la alegria y gusto que Vm puede consi
[3]
derar de mi gran cariño pues estava con tan
[4]
to cuidado de no saver de Vm ni aver tenido
[5]
respuesta de las cartas que e escrito ya considero
[6]
el mal tipo que a echo por todas partes, pero an
[7]
tes de las crezientes no a dejado de venir jente co
[8]
mo se lo tengo escrito a Vm, aunque no se da por
[9]
entendido de aver rezivido mis cartas. aora
[10]
zelebro mui en mi corazon que Vm este bueno
[11]
y mi tia y pepita a quien dara Vm mis cariño
[12]
sas memorias y que estimo mucho el arina
[13]
y Garvanzos que su mrcd me embia y a Vm
[14]
ocho arrovas de azeite junto con los tres Rs de
[15]
a ocho para la puerta que aseguro a Vm se a pa
[16]
sado la cuaresma mui mal por el mal azei
[17]
te que se vende aqui. Don Balthasar estima
[18]
mucho la memoria que Vm le embia y q
[19]
se alle con caval salud y escribe a Vm y de los
[20]
niños las Rezivira Vm que todos estan buenos gra
[21]
zias a Dios si no es porque cada dia me maltrata

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases