PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1753. Carta de Agustín Voltas, inquisidor, para Manuel de la Fuente y Caro, presbítero.

Autor(es)

Agustín Voltas      

Destinatário(s)

Manuel de la Fuente y Caro                        

Resumo

El autor escribe a Manuel de la Fuente y Caro para darle diversas instrucciones en torno al caso sobre el que le ha pedido consejo y aprovecha para instarle a que delate él mismo ante el Tribunal de la Santa Inquisición.
53v < Page 54r > 54v

[1]
los sabe Vm via perversiva, o via
[2]
perversionis. este argumento
[3]
de perversion
[4]
puede ser ma
[5]
licia mia pero
[6]
para illacion
[7]
de lo que el author
[8]
dice a Vm junto
[9]
con el systhema
[10]
que el quiere
[11]
introducir. me explicare, aunque
[12]
el author le diga, que le comunique
[13]
dichos escritos para consultar, su fin
[14]
no es consultivo, sino perversion, porque
[15]
dice, que los consulte a sugetos impar
[16]
ciales, y en nada preocupados; y en
[17]
donde hallara Vm a essos sugetos
[18]
si en su opinion, o en el infame systhe
[19]
ma, que intenta introducir son todos
[20]
los fieles apassionados, parciales, y pre
[21]
ocupados. Y quien no puede encon
[22]
trar consultores, no los puede bus-
[23]
car. A mas: aunque via consulti
[24]
va comunicasse a Vm dichos ma
[25]
nuscritos no le podia conceder al author otro
[26]
derecho para el secreto, que el que
[27]
pide el fuero de la fidelidad en
[28]
la sociedad humana y esse ha
[29]
de ceder al derecho Divino de la
[30]
manifestacion, que ha de gozar el
[31]
bien comun de la fe, y de la reli-
[32]
gion. Vm tal vez se ha suspendi
[33]
do en hazer dicha delatacion por
[34]
que tal vez esperaba que el author
[35]
en la tercera p de su obra es
[36]
parceria algunas luces, que dissi
[37]
passen las sombras antecedentes
[38]
pero el en la tercera p no pro
[39]
duce sino tinieblas mas negras,
[40]
que las que causó la Justicia Di
[41]
vina en Egipto, no produce sino
[42]
errores, y mas errores, y tanto, que
[43]
son infinitos, como me ha dicho

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases