PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

[1780]. Carta de Francisco Bernardo Quirós, albañil, para Ángela Esteban, mendiga.

Autor(es)

Francisco Bernardo Quirós      

Destinatário(s)

Ángela Esteban                        

Resumo

El autor pide a Ángela Esteban que recurra a algunas personas para que le suelten de prisión, pues cuando recobre su libertad podrá cumplir con su promesa de matrimonio.
Page [4r]

[1]

Bien sabes tengo escrito al Cura de

[2]
mi Parrochia y Sabes que todo mi deseo
[3]
es el que se abrevie para cumplir mi
[4]
palabra, pero ia ves que me hallo in
[5]
posibilitado para todo pues siquiera es
[6]
cribir una carta no nos dejan, por
[7]
lo que puedes comunicarselo a tu pa
[8]
dre y decirle quanto te escribo, y de
[9]
termine lo mas conbeniente en el asun
[10]
to, no creiendose de dichos de nadie sino
[11]
lo que mejor te combenga a ti y a mi
[12]
y tambien podras estar con el Prior de
[13]
San Pablo, para que este aga por mi
[14]
lo que pueda, pues ia le he escrito una
[15]
esquela diciendole que no tengo para
[16]
mantenerme pues lo que aqui dan es
[17]
una cosa mui limitada, pues todo se
[18]
reduce a medio pan, y un poco de
[19]
carne cosa mui tenue sin otro
[20]
advitrio, conque d este modo como lo ten
[21]
go io de pasar aqui: conque solo te en
[22]
cargo agas lo posible para qe io salga qe
[23]
entonces io practicare quanto aia qe
[24]
hacer para cumplir nra palabra: quan
[25]
buelban me trairan dos o tres pliegos de pa
[26]
pel para escribir al Cura y a mi casa
[27]
y con esto a Dios qe te gue ms as

[28]
Quien te estima y servirte desea
[29]
Franco Quiros

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases