PT | EN | ES

Menu principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

[1788]. Carta de Juan Bazo para su mujer María Gutiérrez.

Autor(es)

Juan Bazo      

Destinatário(s)

María Gutiérrez                        

Resumo

El autor declara a su mujer su alegría por su pronta reunión y el fin de las confusiones en torno a esta noticia.
Page 11r
[1]

Amada y estimada Mariquita he apreciado

[2]
tus muy deseadas letras juntamente siento
[3]
tu indispocision y juntamte selebrando la sa
[4]
lud de mi hija y la de Me

[5]

Niña no te puedo ponderar lo lleno

[6]
de confucion qe me tenia esta venida tuya
[7]
pero ya veo por la ultima parese saldre
[8]
de ellas, pues te aseguro por el verdadero Di
[9]
os qe me han de volver loco; unos me dicen
[10]
una cosa, otros me dice otra, conqe te ha
[11]
seguro qe no sosiega mi himaguinacion
[12]
Dios buelvo a repetir sea el qe todo lo sosiegue
[13]
como poderoso a qn ruego gue tu vida
[14]
ms as

[15]
Tu esposo qe ansia por verte
[16]
Juan Bazo

daras muchas memo

[17]
rias a M Ce y a mi hija
[18]
un vesito

[19]
espa y qa mia Ma de la Salud Gutierrez

Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Pageflow view • Visualização das frases